美则美矣而未大也翻译：好却是很好，只是其心还不够弘大。原文为：昔者舜问于尧曰：天王之用心何如？尧曰：吾不敖无告，不废穷民，苦死者，嘉孺子而哀妇人。此吾所以用心已。舜曰：美则美矣，而未大也。

翻译：过去舜曾向尧问道：你作为天子用心怎么样？尧说：我从不侮慢庶民百姓，也不抛弃生活无计走投无路的穷苦人民，为死者苦苦焦虑，很好地对待留下的幼子并悲悯那些妇人。这些就是我用心的方式。舜说：这样做好当然是很好了，不过还说不上伟大。